Gears: the angle each train gives. Δ = gear value minus a modern Kepler orbit (J2000 elements). "Helio" is the direction from the Sun, "Sky" is the direction from Earth. The gears use circular orbits, so planets with eccentric orbits (Mercury, Mars) show the largest Δ.
Real orbits: the dashed lines are the planets’ real modern orbits (ellipses, each tilted a little), and the wire spheres show where each planet really is on this date. The solid circles are the mechanism’s own model: perfect circles at even speed. The gap between a planet and its wire sphere is the error of the ancient gears.
3D view: right-drag to turn, left-drag to move, scroll or pinch to zoom. Click the Sun, a planet or the comet to fly to it and follow it (Esc to return). Spin speeds are slowed for viewing; moon distances and body sizes are not to scale. Solid lines are the gear orbits. Red dashed line = planet retrograde now. "Real orbits" adds the modern orbits with their true tilt, and wire spheres at the modern positions.